● Komponentenhandbuch für Drucktastenschalter

Bei der Auswahl eines Drucktasters geht es um mehr als nur um die Wahl der Frontform oder der LED-Farbe. Um die richtige Baugruppe zu spezifizieren, müssen Sie auch die Komponenten hinter dem Panel verstehen: die Kontakte, die den Stromkreis tatsächlich schalten, die Beleuchtungseinheit und die Anschlüsse, die alles mit Ihrer Verkabelung verbinden.

In diesem Leitfaden erklären wir Tastenkappen und Bedienelemente, Kontaktblöcke, LED-Einheiten und Anschlüsse anhand von Beispielen aus der CDOE-Produktdokumentation. Wir erläutern außerdem, worauf Sie achten sollten, wenn Sie einen kompletten Schalter auswählen oder nach Ersatzkomponenten fragen.

Die Anordnung der Komponenten variiert je nach Serie. Ein 22 mm Kunststofftaster und ein 16 mm Metalltaster können sehr unterschiedlich gebaut sein, auch wenn sie die gleiche Funktion erfüllen. Lesen Sie vor der Installation oder dem Austausch immer die Dokumentation Ihres genauen Modells.

Was sind die Hauptkomponenten eines Drucktastenschalters?

Unter einem Druckknopfschalter versteht man am besten eine kurze Kette von Teilen. Der Bediener empfängt die Aktion des Benutzers, der Kontaktabschnitt ändert den Schaltkreiszustand, eine optionale LED-Einheit sorgt für visuelles Feedback und Anschlüsse verbinden den Schalter mit dem Steuerkreis. Montageteile halten die Baugruppe im Panel.

Die CDOE HBDY5-Serie ist ein gutes Beispiel, da sie modular aufgebaut ist. Von der Vorderseite des Panels bis zur Rückseite besteht die HBDY5-Baugruppe aus:

1. Knopfkopf (Operator)– der Teil, den der Benutzer drückt, verfügbar in verschiedenen Kopfausführungen.
2. Befestigungsmutter– sichert den Kopf an der Platte.
3. Basis / Halter– wird am Kopf mit einer Dreh- und Verriegelungsschnalle statt mit Schrauben befestigt.
4. Kontaktmodul(e)– entsprechend der bestellten Kontaktkonfiguration auf den Sockel aufgeclipst.
5. LED-Einheit– eine separate Lampeneinheit für beleuchtete Versionen.
6. Terminals– Schraubklemmen an den Kontakt- und Lampeneinheiten.

Nicht jede CDOE-Serie folgt diesem Layout. Viele Metalldruckknöpfe verwenden beispielsweise ein einteiliges Gehäuse mit Stiftanschlüssen auf der Rückseite. Die folgende Tabelle zeigt, um welche Komponente es sich handelt und was unabhängig von der Serie auf der Produktseite überprüft werden muss.

Tastenkappen und Operatoren: Die Teile, die Sie drücken

Knopfkappe vs. vollständiger Operator

Zwei Begriffe werden oft lose verwendet, daher definieren wir sie hier für diesen Artikel.

• Knopfkappebezieht sich auf die sichtbare Vorderseite des Knopfes: die Kunststoff- oder Metallfläche, die eine Farbe, eine Legende, ein Symbol oder einen beleuchteten Ring tragen kann.
• Operator(oderKnopfkopf) bezieht sich auf die komplette Vorderseitenkomponente, einschließlich der Kappe, des Kolbens oder Mechanismus dahinter und des Gehäuses, das durch die Platte montiert wird.

Bei manchen Serien ist die Kappe ein separates Teil; in anderen Fällen ist es dauerhaft am Kopf befestigt. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine Kappe entfernt oder ausgetauscht werden kann, es sei denn, die Modelldokumentation besagt dies. Wenn Sie ein Ersatzteil für das Vorderteil benötigen, fragen Sie den Betreiber nach der vollständigen Modellnummer, anstatt nur die Kappe zu beschreiben.

Kopfformen, Symbole und Beleuchtungsstile

Am Beispiel der HBDY5-Serie sind die Antriebe in den Ausführungen flach rund, verlängerter (hoher) Kopf und Pilzkopf erhältlich. Beleuchtete Versionen umfassen Vollgesichtsbeleuchtung und ringbeleuchtete Köpfe, und einige CDOE-Metallserien bieten einen Ring mit einem Kraftsymbol. Die Kopfform beeinflusst die Sichtbarkeit, wie leicht sich der Knopf drücken lässt und im Fall von Pilzköpfen, wie er für Stoppfunktionen verwendet wird.

Einen umfassenderen Vergleich der Schaltflächentypen finden Sie in unserem Leitfaden zuArten von Druckschaltern.

Was Sie vor der Auswahl eines Betreibers bestätigen müssen

• Vollständige Serien- und Modellnummer
• Kopfform (flach, verlängert, Pilz, Ring)
• Legenden- oder Symbolanforderung
• Beleuchtet oder unbeleuchtet
• Bedienwirkung (tastend oder rastend)
• Kompatibilität mit Sockel, Kontaktteil und Montageteilen der gleichen Serie

Wenn Sie sich bezüglich eines Tastenkopfes an unser Team wenden, geben Sie bitte das komplette Schaltermodell sowie die erforderlichen Bedien- und Beleuchtungsoptionen an.

Kontaktblöcke: Die Schaltfunktion verstehen

Was macht der Kontaktbereich?

Im Kontaktbereich wird die mechanische Wirkung in eine elektrische Veränderung umgewandelt. Wenn der Bediener gedrückt wird, bewegt ein Stößel die internen Kontakte und der mit diesen Kontakten verbundene Stromkreis schließt oder öffnet sich. Wenn die Taste losgelassen wird (bei einem Tastertyp), bringt eine Feder die Kontakte in ihren Ruhezustand zurück.

Auf der Vorderseite des Knopfes sehen Sie, wie der Schalter aussieht und sich anfühlt. Im Abschnitt „Kontakt“ erfahren Sie, was der Schalter im Stromkreis bewirkt. Beide müssen angegeben werden.

Normalerweise offene und normalerweise geschlossene Kontakte

„Normal“ bedeutet den Zustand des Kontakts, wenn die Taste gedrückt wirdnichtoperiert wird.

Normalerweise werden Schließerkontakte zum Starten oder Auslösen einer Funktion verwendet. Öffnerkontakte werden typischerweise dort eingesetzt, wo durch Drücken der Taste ein Stromkreis unterbrochen werden soll. Ob ein bestimmter Öffnerkontakt für eine bestimmte Sicherheitsfunktion geeignet ist, hängt vom Modell, seiner Nennleistung und der für Ihre Ausrüstung geltenden Norm ab; Bestätigen Sie dies mit unserem Team, anstatt es allein aufgrund der Kontaktart anzunehmen.

Kontaktkonfigurationen lesen

Auf CDOE-Produktseiten verwendet das Kontaktkonfigurationsfeld eine Abkürzung wie „1NEIN,1NC,1NO1NC, oder2NO2NC. Die HBDS0-KB-Serie wird beispielsweise in den Versionen 1NO1NC und 2NO2NC mit Schraubklemmen angeboten.

• 1NO1NCbedeutet, dass der Schalter einen Schließerkontakt und einen Öffnerkontakt enthält, die gemeinsam durch denselben Tastendruck betätigt werden.
• 2NO2NCbedeutet jeweils zwei, sodass mit einer Taste bis zu vier separate Stromkreise geschaltet werden können.

Die Anzahl der Anschlüsse auf der Rückseite des Schalters nimmt mit der Konfiguration zu, weshalb die Kontaktkonfiguration und der Anschlussabschnitt dieser Anleitung eng miteinander verknüpft sind.

Kontaktkonfiguration vs. Bedienaktion

Dies sind zwei separate Auswahlfragen:

1. Welche Kontaktkombination benötige ich?(1NO, 1NC, 1NO1NC, 2NO2NC…) Dies definiert, wie viele Stromkreise die Taste schalten kann und in welchem ​​Ruhezustand sie sich befinden.
2. Welche Bedienhandlung benötige ich?(momentan oder rastend) Dies legt fest, ob die Kontakte in den Normalzustand zurückkehren, wenn Sie die Taste loslassen, oder geschaltet bleiben, bis sie erneut gedrückt werden.

Ein 1NO1NC-Schalter kann tastend oder rastend sein. Die Konfiguration bestimmt nicht die Aktion, und die Aktion bestimmt nicht die Konfiguration. Eine detaillierte Gegenüberstellung der Betriebswirkungen wird in einem separaten Artikel behandelt.

Verdrahtungsbeispiele nach Kontakttyp finden Sie in unseremVerkabelungsanleitung für Drucktasten.

LED-Module und Beleuchtungseinheiten: Visuelles Feedback geben

Der LED-Schaltkreis und der Schaltkreis

Dies ist der wichtigste Punkt in diesem Abschnitt:Die LED ist ein von den Schaltkontakten getrennter Stromkreis.

Durch Drücken einer beleuchteten Drucktaste wird deren LED nicht automatisch eingeschaltet. Die LED verfügt über eigene Anschlüsse oder Stifte und leuchtet immer dann, wenn ihre Nennspannung an sie angelegt wird. Wie es sich verhält, hängt davon ab, wie Sie es verkabeln. In der CDOE-Verdrahtungsanleitung werden zwei gängige Anordnungen gezeigt: Die LED wird kontinuierlich mit Strom versorgt und die Last startet, wenn die Taste gedrückt wird, oder die LED ist so verdrahtet, dass sie den Zustand der Last oder eines SPS-Ausgangs anzeigt. In beiden Fällen werden die Lampe und die Kontakte unabhängig voneinander gesteuert.

Was Sie bei der Auswahl der Beleuchtung beachten sollten

• LED-Nennspannung für das jeweilige Modell (CDOE bietet je nach Serie mehrere Optionen wie 6 V, 12 V, 24 V, 110 V und 220 V)
• AC- oder DC-Anforderung für diese Spannungsversion
• Polaritätsanforderung – viele DC-LED-Versionen haben eine definierte Anode und Kathode
• LED-Farbe und Anzeigestil (Punkt, Ring, Vollfläche, Symbol)
• Klemmen- oder Pindiagramm, das zeigt, welche Anschlüsse zur LED gehören
• Ob die LED-Einheit eine austauschbare Komponente in dieser Serie ist

Ein häufiger Bestellfehler ist die Auswahl eines beleuchteten 24-V-Tasters für ein 220-V-Bedienfeld. Die Kontaktbewertung und die LED-Bewertung sind auf den CDOE-Produktseiten separat aufgeführt – überprüfen Sie beide.

Separates Modul oder integrierte LED-Einheit?

Für dieHBDY5Bei der Serie handelt es sich bei der Beleuchtungseinheit um eine separate Lampeneinheit, die neben den Kontaktmodulen am Sockel montiert wird. Für dieHBDS1-AGQMetallserie, die LED ist im Tastengehäuse integriert; Laut AGQ-Anleitung handelt es sich nicht um ein vom Benutzer austauschbares Teil. Ändert sich der Beleuchtungsbedarf, wird der komplette Schalter neu vorgegeben.

Einzelheiten zum Anschluss finden Sie im LED-Bereich unseresVerkabelungsanleitung für Drucktasten.

Anschlüsse und Anschlüsse: Den Knopf mit dem Stromkreis verbinden

Schraubklemmen

Schraubklemmen klemmen ein abisoliertes Drahtende unter einen Schraubenkopf. Sie sind bei 22-mm-Panelmontageserien üblich. Auf der Produktseite HBDS0-KB wird beispielsweise „Schraubklemme“ als Klemmentyp aufgeführt und in der Rückansicht sind die Klemmen nach Kontakt gruppiert dargestellt.

Überprüfen Sie beim Arbeiten mit Schraubklemmen Folgendes in der Modelldokumentation:

• Terminaltyp und Anzahl der Terminals für die bestellte Konfiguration
• Anschlussmarkierungen (z. B. NO, NC und gemeinsame oder nummerierte Positionen)
• Empfohlene Leitergröße und ob Aderendhülsen erforderlich sind
• Drehmoment oder Anzugsanleitung, falls angegeben

Stiftklemmen und passende Steckverbinder

Viele CDOE-Metalldruckknöpfe verwenden Stiftanschlüsse auf der Rückseite. Das AGQ-Anleitungsblatt beschreibt zwei Anschlussmöglichkeiten: das Anlöten von Drähten direkt an die Stifte mit Hinweisen zu Lötzeit und -temperatur oder die Verwendung eines speziellen Steckverbinderkabelbaums.

Bei AGQ-Pin-Terminal-Schaltern passt CDOE den Stecker an die Kontakt- und LED-Kombination des bestellten Schalters an; Es sind Kabelbäume mit 3, 5, 6 oder 8 Drähten erhältlich, mit farbcodierten Leitungen für NO, NC, Masse und LED-Anode/Kathode.

Passende Steckverbinder sind derzeit nur für eine begrenzte Anzahl von CDOE-Serien verfügbar: HBDS1-D22C-Serie, HBDS1-AGQ, HBDGQ22, HBDGQ25 und die Not-Aus-Versionen mit vier Laschen von HBDS1-AY / HBDS1-GQ. Andere Serien verfügen nicht über einen unterstützten Anschluss und wir raten davon ab, Anschlüsse von Drittanbietern anzupassen. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Modell unterstützt wird, wenden Sie sich unter Angabe der vollständigen Modellnummer an unser Team.

Siehe dieAGQ-Merkblattfür Anschlussdetails für diese Serie.

Montagemuttern, Halter und Dichtungen: Unterstützung der Montage

Die vier Kernkomponenten funktionieren nur, wenn die Baugruppe richtig im Panel gehalten wird. Montageteile tauchen selten im Produkttitel auf, entscheiden aber darüber, ob der Knopf passt und ob die Dichtung wie vorgesehen funktioniert.

Bei der HBDY5-Serie wird der Kopf mit einer Befestigungsmutter gesichert und die Basis wird mit einer Drehschnalle am Kopf befestigt. Für die AGQ-Serie zeigt das Anleitungsblatt eine wasserdichte Gummidichtung, die zwischen dem Knopfflansch und der Platte sitzt, und gibt den Plattendickenbereich an.

Überprüfen Sie vor der Bestellung:

• Durchmesser des Schalttafelausschnitts (16 mm, 19 mm, 22 mm usw.)
• Zulässiger Plattendickenbereich für das Modell
• Verfügbare Tiefe hinter der Platte für den Kontaktbereich und die Verkabelung
• Position und Ausrichtung der Dichtung
• Befestigungsmethode und etwaige Drehmomentanforderungen

Die Eindringschutzklassen hängen vom jeweiligen Modell, der richtigen Dichtungsplatzierung und der Paneloberfläche ab. Beziehen Sie sich auf die für Ihr Modell angegebene Bewertung, anstatt einen allgemeinen Wert anzunehmen.

Wie die Komponenten zusammenarbeiten: Ein CDOE-Produktbeispiel

Erwägen Sie einen beleuchteten HBDY5-Druckknopf mit flachem Rundkopf.

1. Was der Benutzer bedient:der flache Kunststoffkopf mit beleuchtetem Gesicht.
2. Hinter der Tafel:Der Kopf geht durch die 22-mm-Aussparung und wird durch die Befestigungsmutter gesichert. Der Sockel rastet auf dem Kopf ein und das/die Kontaktmodul(e) werden auf den Sockel geklemmt.
3. Kontaktänderung:Bei einer 1NO1NC-Konfiguration wird durch Drücken des Kopfes der Schließerkontakt geschlossen und gleichzeitig der Öffnerkontakt geöffnet. Bei der momentanen Version kehren beide beim Loslassen in ihren Normalzustand zurück.
4. LED:Die Lampeneinheit ist am Sockel befestigt und verfügt über eigene Schraubklemmen. Sie leuchtet, wenn ihre Nennspannung anliegt, unabhängig vom Kontaktzustand.
5. Verkabelung und Befestigung:Schraubklemmen an Kontaktmodul und Lampeneinheit; Die Befestigungsmutter und die Basisschnalle halten die Baugruppe an Ort und Stelle.

Sehen Sie sich die anProduktseite für dieses Modellfür die vollständige Spezifikation.

So wählen Sie kompatible Drucktastenkomponenten aus？

Die Kompatibilität wird durch die Modellnummer und die Dokumentation bestätigt, nicht durch das Aussehen. Zwei Tasten mit derselben Ausschnittgröße können unterschiedliche Sockel, Anschlüsse und LED-Einheiten verwenden. Nutzen Sie die Checkliste unten, um die Informationen zu sammeln, die unser Team benötigt.

Bevor Sie eine Ersatzkomponente bestellen, senden Sie uns die vollständige Modellnummer und klare Fotos der vorhandenen Baugruppe. Bitten Sie unser Team, vor dem Kauf das passende Teil und die Bestellanforderungen zu bestätigen.

Benötigen Sie Hilfe bei der Suche nach kompatiblen Drucktastenschalterkomponenten?

Sie sind sich nicht sicher, ob ein Kontaktblock, ein LED-Modul oder eine Montagekomponente mit Ihrem vorhandenen Druckschalter kompatibel ist?

Senden Sie uns Ihre vollständige Modellnummer und Fotos der vorderen und hinteren Anschlüsse. Unser Team kann Ihnen dabei helfen, die richtige Konfiguration und passende Komponenten zu ermitteln.

Kontaktieren Sie CDOE für technischen Support

Häufig gestellte Fragen zu Drucktastenkomponenten

Was ist der Unterschied zwischen einer Knopfkappe und einem Komplettantrieb?

Eine Knopfkappe ist die sichtbare Vorderseite eines Druckknopfes, während der komplette Bediener die Kappe, den Stößel und das Gehäuse umfasst. Je nach Schalterserie kann die Kappe abnehmbar oder fest im Bediener integriert sein. Überprüfen Sie immer die Dokumentation des Herstellers, bevor Sie versuchen, einzelne Teile zu entfernen oder auszutauschen.

Was macht ein Kontaktblock? Er wandelt den Tastendruck in eine Änderung des Schaltkreiszustands um. Seine NO- und NC-Kontakte öffnen oder schließen, wenn die Taste betätigt wird, entsprechend der auf der Produktseite aufgeführten Konfiguration. Schaltet sich die LED automatisch ein, wenn die Taste gedrückt wird?

Nein. Die LED verfügt über eigene Anschlüsse und leuchtet, wenn ihre Nennspannung anliegt. Ob es der Taste folgt, hängt davon ab, wie Sie es verkabeln. Sehen Sie sich den LED-Bereich unserer anVerdrahtungsanleitung.

Kann ich einzelne Tasterkomponenten austauschen?

Es kommt auf die Serie an. Modulare Serien wie HBDY5 verfügen über trennbare Köpfe, Sockel, Kontaktmodule und Lampeneinheiten. Integrierte Designs wie AGQ verfügen nicht über vom Benutzer austauschbare LEDs. Bestätigen Sie dies mit unserem Team, bevor Sie ein Teil bestellen.

Sind Druckknopfkomponenten zwischen Serien oder Marken austauschbar?

Wir empfehlen, auch bei gleicher Ausschnittgröße nicht von einer Austauschbarkeit auszugehen. Senden Sie uns die Modellnummer, Fotos der Vorderseite und der Anschlüsse sowie Ihre Anwendungsanforderungen und wir bestätigen, was übereinstimmt.

Benötigen Sie Hilfe bei der Auswahl einer CDOE-Drucktastenkonfiguration?

Bediener, Kontaktkonfiguration, LED-Einheit, Anschlüsse und Montageteile müssen gemeinsam spezifiziert werden, um einen Schalter zu erhalten, der in die Schalttafel passt und im Schaltkreis die richtige Aufgabe erfüllt.

Senden Sie uns Ihre Montageanforderungen, Bedienaktion, Kontaktkonfiguration, LED-Versorgungsspezifikation und bevorzugte Anschlussmethode. Geben Sie für einen vorhandenen Knopf die vollständige Modellnummer und klare Fotos der Vorderseite und der Anschlüsse an.

Kontaktieren Sie unser Team, um vor der Bestellung eine geeignete Konfiguration zu besprechen oder die passenden Komponenten zu bestätigen.