Elegir un pulsador implica más que seleccionar una forma frontal o un color de LED. Para especificar el ensamblaje correcto, también necesita comprender los componentes detrás del panel: los contactos que realmente cambian el circuito, la unidad de iluminación y los terminales que conectan todo a su cableado.
En esta guía, explicamos tapas y operadores de botones, bloques de contactos, unidades LED y terminales utilizando ejemplos de la documentación del producto CDOE. También describimos qué verificar al seleccionar un interruptor completo o preguntar sobre componentes de reemplazo.
La disposición de los componentes varía según la serie. Un pulsador de plástico de 22 mm y un pulsador de metal de 16 mm se pueden construir de manera muy diferente, incluso cuando realizan la misma función. Consulte siempre la documentación de su modelo exacto antes de la instalación o reemplazo.
¿Cuáles son los componentes principales de un interruptor de botón?
Un interruptor de botón se entiende mejor como una cadena corta de piezas. El operador recibe la acción del usuario, la sección de contacto cambia el estado del circuito, una unidad LED opcional proporciona retroalimentación visual y los terminales conectan el interruptor al circuito de control. Las piezas de montaje sujetan el conjunto en el panel.
La serie CDOE HBDY5 es un ejemplo útil porque su estructura es modular. Desde el frente del panel hasta la parte posterior, el conjunto HBDY5 consta de:
- Cabeza de botón (operador)– la parte que presiona el usuario, disponible en varios estilos de cabeza.
- Tuerca de fijación– fija el cabezal al panel.
- Base/soporte– se fija a la cabeza con una hebilla giratoria y de bloqueo en lugar de tornillos.
- Módulo(s) de contacto– clipado en la base según la configuración de contactos solicitada.
- unidad LED– una unidad de lámpara independiente para las versiones iluminadas.
- Terminales– terminales de tornillo en las unidades de contacto y lámpara.
No todas las series CDOE siguen este diseño. Muchos pulsadores metálicos, por ejemplo, utilizan un cuerpo de una sola pieza con terminales de clavija en la parte posterior. La siguiente tabla muestra qué es cada componente y qué verificar en la página del producto, independientemente de la serie.
| Componente | Ubicación | Qué comprobar al seleccionar |
|---|---|---|
| Tapa de botón / operador | Frente del panel | Forma de la cabeza, leyenda o símbolo, acción operativa. |
| Bloque de contactos | Conjunto trasero | Configuración de contactos (NO/NC), clasificación eléctrica |
| unidad LED | Como se marca en la documentación del modelo. | Tensión nominal, CA/CC, color, requisitos de cableado |
| Terminales / conector | Lado del cableado | Tipo de terminal, modelo de conector correspondiente |
| Piezas de montaje | Panel y parte trasera | Tamaño del orificio, espesor del panel, método de fijación, posición del sello |
Tapas de botones y operadores: las partes que presiona
Tapa de botón versus operador completo
A menudo se utilizan dos términos de forma vaga, por lo que los definimos aquí para este artículo.
- Tapa de botónse refiere a la superficie frontal visible del botón: la cara de plástico o metal que puede llevar un color, leyenda, símbolo o anillo iluminado.
- Operador(ocabeza de botón) se refiere al componente frontal completo, incluida la tapa, el émbolo o mecanismo detrás de ella y la carcasa que se monta a través del panel.
En algunas series, la gorra es una pieza separada; en otros está fijado permanentemente a la cabeza. No asuma que se puede quitar o cambiar una tapa a menos que la documentación del modelo lo indique. Cuando necesite una pieza frontal de repuesto, solicite al operador el número de modelo completo en lugar de describir únicamente la tapa.
Formas de cabeza, símbolos y estilos de iluminación
Usando la serie HBDY5 como ejemplo, los operadores están disponibles en estilos de cabeza redonda plana, cabeza extendida (alta) y cabeza de hongo. Las versiones iluminadas incluyen iluminación de cara completa y cabezas iluminadas con anillos, y algunas series de metal CDOE ofrecen un anillo con un símbolo de poder. El estilo de la cabeza afecta la visibilidad, la facilidad con la que se presiona el botón y, en el caso de las cabezas de hongo, cómo se usa para las funciones de parada.
Para obtener una comparación más amplia de tipos de botones, consulte nuestra guía paraTipos de interruptores de botón.
Qué confirmar antes de seleccionar un operador
- Serie completa y número de modelo.
- Estilo de cabeza (plana, extendida, en forma de seta, anular)
- Requisito de leyenda o símbolo
- Iluminado o no iluminado
- Acción operativa (momentánea o de enclavamiento)
- Compatibilidad con la base, la sección de contacto y las piezas de montaje de la misma serie
Cuando se comunique con nuestro equipo acerca de un cabezal de botón, incluya el modelo de interruptor completo y las opciones de operación e iluminación requeridas.
Bloques de contactos: comprensión de la función de conmutación
¿Qué hace la sección de contacto?
La sección de contacto es donde la acción mecánica se convierte en un cambio eléctrico. Cuando se presiona el operador, un émbolo mueve los contactos internos y el circuito conectado a esos contactos se cierra o se abre. Cuando se suelta el botón (en el tipo momentáneo), un resorte devuelve los contactos a su estado de reposo.
El frente del botón le indica cómo se ve y se siente el interruptor. La sección de contacto le indica qué hace el interruptor en el circuito. Se deben especificar ambos.
Contactos normalmente abiertos y normalmente cerrados
"Normal" significa el estado del contacto cuando se presiona el botón.nosiendo operado.
| Tipo de contacto | No presionado (estado normal) | Apretado |
|---|---|---|
| NO (normalmente abierto) | circuito abierto | Circuito cerrado |
| NC (normalmente cerrado) | Circuito cerrado | circuito abierto |
Los contactos NO se suelen utilizar para iniciar o activar una función. Los contactos NC se utilizan normalmente cuando al presionar el botón se debe interrumpir un circuito. La idoneidad de un contacto NC determinado para una función de seguridad específica depende del modelo, su clasificación y el estándar aplicable a su equipo; Confirme esto con nuestro equipo en lugar de asumirlo únicamente por el tipo de contacto.
Lectura de configuraciones de contactos
En las páginas de productos CDOE, el campo de configuración de contacto utiliza una abreviatura como1NO,1NC,1NO1NC, o2NO2NC. La serie HBDS0-KB, por ejemplo, se ofrece en versiones 1NO1NC y 2NO2NC con terminales de tornillo.
| Configuración de contacto | SIN contactos | Contactos NC | Usos típicos |
| 1NO | 1 | 0 | Señal de inicio unidireccional |
| 1NC | 0 | 1 | Señal unidireccional desconectada |
| 1NO1NC | 1 | 1 | Control de doble ruta |
| 2NO2NC | 2 | 2 | Control de múltiples canales |
- 1NO1NCsignifica que el interruptor contiene un contacto normalmente abierto y un contacto normalmente cerrado, operados juntos al presionar el mismo botón.
- 2NO2NCsignifica dos de cada uno, lo que permite que un botón cambie hasta cuatro circuitos separados.
La cantidad de terminales en la parte posterior del interruptor aumenta con la configuración, razón por la cual la configuración de contactos y la sección de terminales de esta guía están estrechamente relacionadas.
Configuración de contacto frente a acción operativa
Estas son dos preguntas de selección separadas:
- ¿Qué combinación de contactos necesito?(1NO, 1NC, 1NO1NC, 2NO2NC…) Esto define cuántos circuitos puede conmutar el botón y su estado de reposo.
- ¿Qué acción operativa necesito?(momentáneo o enclavado) Esto define si los contactos vuelven al estado normal cuando suelta el botón o permanecen activados hasta que se presiona nuevamente.
Un interruptor 1NO1NC puede ser momentáneo o de enclavamiento. La configuración no determina la acción y la acción no determina la configuración. Una comparación detallada de las acciones operativas se trata en un artículo separado.
Para ver ejemplos de cableado por tipo de contacto, consulte nuestraGuía de cableado del botón pulsador.
Módulos LED y unidades de iluminación: proporcionando retroalimentación visual
El circuito LED y el circuito de interruptor
Este es el punto más importante de esta sección:el LED es un circuito separado de los contactos del interruptor.
Al presionar un botón iluminado no se enciende automáticamente su LED. El LED tiene sus propios terminales o pines y se ilumina siempre que se les aplica su voltaje nominal. Su comportamiento depende de cómo lo conectes. En la guía de cableado CDOE, se muestran dos disposiciones comunes: el LED se alimenta continuamente y la carga comienza cuando se presiona el botón, o el LED está cableado para indicar el estado de la carga o una salida del PLC. De cualquier manera, la lámpara y los contactos se controlan de forma independiente.
Qué comprobar al seleccionar la iluminación
- Tensión LED nominal para el modelo específico (CDOE ofrece varias opciones como 6 V, 12 V, 24 V, 110 V y 220 V según la serie)
- Requisito de CA o CC para esa versión de voltaje
- Requisito de polaridad: muchas versiones de LED de CC tienen un ánodo y un cátodo definidos
- Color de LED y estilo de visualización (punto, anillo, cara completa, símbolo)
- Diagrama de terminales o pines que muestra qué conexiones pertenecen al LED
- Si la unidad LED es un componente reemplazable en esa serie
Un error común al realizar un pedido es seleccionar un botón iluminado de 24 V para un panel de control de 220 V. La clasificación de contacto y la clasificación de LED se enumeran por separado en las páginas de productos CDOE; verifique ambas.
¿Módulo separado o unidad LED integrada?
Para elHBDY5En la serie, la unidad de iluminación es una unidad de lámpara independiente montada en la base junto a los módulos de contactos. Para elHBDS1-AGQserie de metal, el LED está integrado en el cuerpo del botón; Según la hoja de instrucciones de AGQ, no es una pieza reemplazable por el usuario. Si cambia el requisito de iluminación, se vuelve a especificar el interruptor completo.
Para obtener detalles de conexión, consulte la sección LED de nuestroGuía de cableado del botón pulsador.
Terminales y conectores: conexión del botón al circuito
Terminales de tornillo
Los terminales de tornillo sujetan un extremo de cable pelado debajo de la cabeza de un tornillo. Son comunes en las series de montaje en panel de 22 mm. La página del producto HBDS0-KB, por ejemplo, enumera "terminal de tornillo" como tipo de terminal y la vista posterior muestra los terminales agrupados por contacto.
Cuando trabaje con terminales de tornillo, verifique lo siguiente en la documentación del modelo:
- Tipo de terminal y número de terminales para la configuración solicitada
- Marcas de terminales (por ejemplo, NO, NC y posiciones comunes o numeradas)
- Tamaño de conductor recomendado y si se requieren casquillos
- Guía de torsión o apriete, si se especifica
Terminales de clavija y conectores a juego
Muchos pulsadores metálicos CDOE utilizan terminales de clavija en la parte posterior. La hoja de instrucciones de AGQ describe dos opciones de conexión: soldar cables directamente a las clavijas, con notas sobre el tiempo y la temperatura de soldadura, o usar un arnés de conector enchufable exclusivo.
Para los interruptores de terminal de clavija AGQ, CDOE hace coincidir el conector con la combinación de contacto y LED del interruptor solicitado; Hay disponibles arneses con 3, 5, 6 u 8 cables, con cables codificados por colores para NA, NC, común y ánodo/cátodo LED.
Actualmente, los conectores coincidentes están disponibles solo para un conjunto limitado de series CDOE: series HBDS1-D22C, HBDS1-AGQ, HBDGQ22, HBDGQ25 y las versiones de parada de emergencia de cuatro pestañas de HBDS1-AY/HBDS1-GQ. Otras series no tienen un conector compatible y no recomendamos adaptar conectores de terceros. Si no está seguro de si su modelo es compatible, comuníquese con nuestro equipo con el número de modelo completo.
Ver elHoja de instrucciones AGQpara obtener detalles de conexión para esa serie.
| Comparando artículos | Terminal de tornillo | Terminal de clavija |
| Método de conexión | Atornille el cable | Conectores para soldar o combinar |
| Método de instalación | Cableado de campo | Soldar o enchufar |
| Modo de mantenimiento | Se puede volver a fijar | Depende del cableado |
| Notas | Diámetro del alambre, par | Definición de pines, compatibilidad de conectores |
Tuercas de montaje, soportes y sellos: soporte del conjunto
Los cuatro componentes principales solo funcionan si el conjunto se sujeta correctamente en el panel. Las piezas de montaje rara vez aparecen en el título de un producto, pero determinan si el botón encaja y si el sello funciona según lo previsto.
Para la serie HBDY5, el cabezal se fija con una tuerca de fijación y la base se bloquea en el cabezal con una hebilla giratoria. Para la serie AGQ, la hoja de instrucciones muestra una junta de goma impermeable que se coloca entre la brida del botón y el panel, y especifica el rango de espesor del panel.
Antes de realizar el pedido, consulte:
- Diámetro de corte del panel (16 mm, 19 mm, 22 mm, etc.)
- Rango de espesor de panel permitido para el modelo.
- Profundidad disponible detrás del panel para la sección de contacto y cableado
- Posición y orientación de la junta de estanqueidad.
- Método de fijación y cualquier requisito de torsión.
Los grados de protección de ingreso dependen del modelo específico, la ubicación correcta de la junta y la superficie del panel. Consulte la clasificación indicada para su modelo en lugar de asumir un valor general.
Cómo funcionan juntos los componentes: un ejemplo de producto CDOE
Considere un botón pulsador de cabeza redonda y plana HBDY5 iluminado.
- Qué opera el usuario:la cabeza plana de plástico, con una cara iluminada.
- Detrás del panel:la cabeza pasa a través del corte de 22 mm y se fija mediante la tuerca de fijación. La base se bloquea en el cabezal y los módulos de contacto se enganchan en la base.
- Cambio de contacto:con configuración 1NO1NC, al presionar el cabezal se cierra el contacto NA y se abre el contacto NC al mismo tiempo. En la versión momentánea, ambos vuelven a su estado normal al ser liberados.
- CONDUJO:la unidad de lámpara está montada en la base y tiene sus propios terminales de tornillo. Se enciende cuando se aplica su tensión nominal, independientemente del estado del contacto.
- Cableado y fijación:terminales de tornillo en el módulo de contacto y la unidad de lámpara; la tuerca de fijación y la hebilla de la base mantienen el conjunto en su lugar.
Ver elpágina de producto para este modelopara la especificación completa.
¿Cómo seleccionar componentes de botón compatibles?
La compatibilidad se confirma por el número de modelo y la documentación, no por la apariencia. Dos botones con el mismo tamaño de corte pueden usar diferentes bases, terminales y unidades LED. Utilice la lista de verificación a continuación para recopilar la información que nuestro equipo necesita.
| Información a proporcionar | Pregunta para responder |
|---|---|
| Número de modelo | ¿Qué modelo completo, no sólo la serie? |
| Objetivo | ¿Un cambio completo o la confirmación de una pieza de repuesto? |
| Acción operativa | ¿Momentáneo o enclavado? |
| Requisito de contacto | ¿Qué combinación: 1NO, 1NC, 1NO1NC, 2NO2NC? |
| Requisito de LED | ¿Voltaje de alimentación, CA/CC, color, estilo de visualización? |
| Método de conexión | ¿Terminales de tornillo, terminales de clavija con soldadura o un conector adecuado? |
| Condiciones de montaje | ¿Diámetro de corte, espesor del panel, profundidad detrás del panel? |
Antes de pedir un componente de reemplazo, envíenos el número de modelo completo y fotografías claras del ensamblaje existente. Pídale a nuestro equipo que confirme la pieza coincidente y los requisitos de pedido antes de realizar la compra.
¿Necesita ayuda para encontrar componentes de interruptor de botón compatibles?
¿No está seguro de si un bloque de contactos, un módulo LED o un componente de montaje es compatible con su interruptor de botón actual?
Envíenos su número de modelo completo y fotografías de los terminales delantero y trasero. Nuestro equipo puede ayudar a identificar la configuración correcta y los componentes coincidentes.
Comuníquese con CDOE para obtener soporte técnico
Preguntas frecuentes sobre los componentes del botón pulsador
- ¿Cuál es la diferencia entre una tapa de botón y un operador completo?
- Una tapa de botón es la superficie frontal visible de un botón pulsador, mientras que el operador completo incluye la tapa, el émbolo y la carcasa. Dependiendo de la serie del interruptor, la tapa puede ser extraíble o estar integrada permanentemente en el operador. Siempre consulte la documentación del fabricante antes de intentar quitar o reemplazar piezas individuales.
¿Qué hace un bloque de contactos? Convierte la presión del botón en un cambio de estado del circuito. Sus contactos NO y NC se abren o cierran cuando se acciona el botón, según la configuración indicada en la página del producto. ¿El LED se enciende automáticamente cuando se presiona el botón?
- No. El LED tiene sus propios terminales y se ilumina cuando se aplica su voltaje nominal. Si sigue al botón depende de cómo lo conectes. Vea la sección LED de nuestraguía de cableado.
- ¿Puedo reemplazar los componentes individuales del botón pulsador?
- Depende de la serie. Las series modulares como HBDY5 tienen cabezales, bases, módulos de contacto y unidades de lámpara separables. Los diseños integrados como AGQ no tienen LED reemplazables por el usuario. Confirme con nuestro equipo antes de pedir una pieza.
- ¿Los componentes de los pulsadores son intercambiables entre series o marcas?
- No recomendamos asumir la intercambiabilidad, ni siquiera para el mismo tamaño de recorte. Envíenos el número de modelo, fotos del frente y los terminales, y los requisitos de su aplicación, y confirmaremos qué coincide.
¿Necesita ayuda para seleccionar una configuración de botón pulsador CDOE?
El operador, la configuración de contactos, la unidad LED, los terminales y las piezas de montaje se deben especificar juntos para llegar a un interruptor que se ajuste al panel y haga el trabajo correcto en el circuito.
Envíenos sus requisitos de montaje, acción operativa, configuración de contactos, especificaciones de suministro de LED y método de conexión preferido. Para un botón existente, incluya el número de modelo completo y fotografías claras del frente y los terminales.
Póngase en contacto con nuestro equipo para analizar una configuración adecuada o confirmar los componentes correspondientes antes de realizar el pedido.