● 押しボタンスイッチのコンポーネントガイド

プッシュボタンの選択には、前面の形状や LED の色を選択するだけではありません。適切なアセンブリを指定するには、パネルの背後にあるコンポーネント、つまり実際に回路を切り替える接点、照明ユニット、すべてを配線に接続する端子についても理解する必要があります。

このガイドでは、CDOE 製品ドキュメントの例を使用して、ボタン キャップとオペレーター、接点ブロック、LED ユニット、端子について説明します。また、完全なスイッチを選択するとき、または交換用コンポーネントについて問い合わせるときに確認すべき事項についても概説します。

シリーズごとに部品配置が異なります。 22 mm のプラスチック製の押しボタンと 16 mm の金属製の押しボタンは、同じ機能を実行する場合でも、まったく異なる方法で構築することができます。取り付けまたは交換の前に、必ず正確なモデルのマニュアルを参照してください。

押しボタンスイッチの主なコンポーネントは何ですか?

押しボタン スイッチは、部品の短いチェーンとして最もよく理解されます。オペレータはユーザーのアクションを受け取り、接点セクションが回路の状態を変更し、オプションの LED ユニットが視覚的なフィードバックを提供し、端子がスイッチを制御回路に接続します。取り付け部品はアセンブリをパネルに保持します。

CDOE HBDY5 シリーズは、その構造がモジュール式であるため、有用な例です。パネルの前面から背面まで、HBDY5 アセンブリは次のもので構成されます。

1. ボタンヘッド (オペレーター)– ユーザーが押す部分。いくつかのヘッド スタイルが用意されています。
2. 固定ナット– ヘッドをパネルに固定します。
3. ベース・ホルダー– ネジではなく、回転してロックするバックルを使用してヘッドに取り付けます。
4. 接触モジュール– 注文された接点構成に従ってベースにクリップされます。
5. LEDユニット– 照明付きバージョン用の別個のランプユニット。
6. 端子– 接点およびランプユニットのネジ端子。

すべての CDOE シリーズがこのレイアウトに従っているわけではありません。たとえば、金属製の押しボタンの多くは、背面にピン端子を備えた一体型のボディを使用しています。シリーズに関わらず、各成分の内容と商品ページでの確認事項を以下の表に示します。

ボタンキャップとオペレーター: 押す部分

ボタンキャップと完全なオペレーター

2 つの用語は曖昧に使用されることが多いため、この記事ではここで定義します。

• ボタンキャップボタンの目に見える前面、つまり色、凡例、記号、または照明リングが表示されるプラスチックまたは金属の面を指します。
• オペレーター（またはボタンヘッド) は、キャップ、プランジャーまたはその背後にある機構、およびパネルを介して取り付けられるハウジングを含む、完全な前面コンポーネントを指します。

シリーズによっては、キャップが別部品になっているものもあります。頭に永久的に装着される場合もあります。モデルの説明書に記載がない限り、キャップを取り外したり交換したりできると想定しないでください。フロントパーツの交換が必要な場合は、キャップのみを説明するのではなく、完全なモデル番号をオペレーターに問い合わせてください。

頭部の形状、記号、照明スタイル

HBDY5 シリーズを例に挙げると、オペレーターはフラットラウンド、エクステンデッド (ハイ) ヘッド、マッシュルームヘッドのスタイルで利用できます。照明付きバージョンには、全面照明とリング照明付きヘッドが含まれており、一部の CDOE メタル シリーズにはパワー シンボル付きのリングが付いています。ヘッドのスタイルは、視認性、ボタンの押しやすさ、マッシュルームヘッドの場合は停止機能にどのように使用されるかに影響します。

ボタンの種類のより広範な比較については、ガイドを参照してください。押しボタンスイッチの種類.

オペレーターを選ぶ前に確認しておきたいこと

• 完全なシリーズとモデル番号
• ヘッドスタイル（フラット、エクステンデッド、マッシュルーム、リング）
• 凡例またはシンボルの要件
• 照明ありまたは照明なし
• 動作動作（モーメンタリまたはラッチ）
• 同シリーズのベース、接点部、取付部品との互換性

ボタン ヘッドについて当社チームにお問い合わせいただく際は、完全なスイッチ モデルと、必要な操作および照明オプションを含めてください。

接点ブロック: スイッチング機能を理解する

お問い合わせセクションは何をするのですか?

接触部は機械的な作用が電気的な変化となる部分です。オペレータが押されると、プランジャーが内部接点を動かし、それらの接点に接続された回路が閉じたり開いたりします。ボタンを放すと（モーメンタリータイプの場合）バネにより接点が静止状態に戻ります。

ボタンの前面から、スイッチの外観と操作感がわかります。接点セクションは、回路内でスイッチが何をするかを示します。両方を指定する必要があります。

通常開接点と通常閉接点

「正常」とは、ボタンを押したときの接点の状態を指します。ない操作されている。

NO 接点は通常、機能を開始またはトリガーするために使用されます。 NC 接点は通常、ボタンを押すと回路を遮断する必要がある場合に使用されます。特定の NC 接点が特定の安全機能に適しているかどうかは、モデル、その定格、および機器に適用される規格によって異なります。連絡先の種類だけから推測するのではなく、当社のチームにこれを確認してください。

接点構成の読み取り

CDOE 製品ページでは、連絡先設定フィールドで次のような省略表現が使用されます。1いいえ、1NC、1NO1NC、 または2NO2NC。たとえば、HBDS0-KB シリーズは、ネジ端子付きの 1NO1NC バージョンと 2NO2NC バージョンで提供されます。

• 1NO1NCこれは、スイッチに 1 つの常開接点と 1 つの常閉接点が含まれており、同じボタンを押すことで同時に操作されることを意味します。
• 2NO2NCはそれぞれ 2 つを意味し、1 つのボタンで最大 4 つの個別の回路を切り替えることができます。

スイッチ背面の端子数は構成に応じて増加するため、このガイドの接点構成と端子セクションは密接に関連しています。

接点構成と動作動作の関係

これらは 2 つの個別の選択質問です。

1. どのような接点の組み合わせが必要ですか?(1NO、1NC、1NO1NC、2NO2NC…) これは、ボタンが切り替えることができる回路の数とその休止状態を定義します。
2. どのような操作が必要ですか?(モーメンタリまたはラッチ) これは、ボタンを放したときに接点が通常の状態に戻るか、または再度押されるまで切り替わったままになるかを定義します。

1NO1NC スイッチはモーメンタリーまたはラッチのいずれかになります。構成によってアクションが決まるわけではなく、アクションによって構成が決まるわけでもありません。操作アクションの詳細な比較については、別の記事で説明します。

接点タイプ別の配線例については、当社の製品を参照してください。押しボタン配線ガイド.

LED モジュールと照明ユニット: 視覚的なフィードバックの提供

LED回路とスイッチ回路

これがこのセクションの最も重要なポイントです。LED はスイッチ接点とは別の回路です。

点灯しているプッシュ ボタンを押しても、LED は自動的に点灯しません。 LED には独自の端子またはピンがあり、定格電圧が印加されると点灯します。どのように動作するかは、配線方法によって異なります。 CDOE 配線ガイドでは、2 つの一般的な配置が示されています。1 つは LED に継続的に電力が供給され、ボタンが押されたときに負荷が開始するか、または LED が負荷または PLC 出力の状態を示すように配線されます。いずれにしても、ランプと接点は独立して制御されます。

イルミネーションを選ぶ際のチェックポイント

• 特定モデルの LED 定格電圧 (CDOE はシリーズに応じて 6 V、12 V、24 V、110 V、220 V などのいくつかのオプションを提供します)
• その電圧バージョンの AC または DC 要件
• 極性要件 - 多くの DC LED バージョンには定義されたアノードとカソードがあります
• LEDの色と表示形式（ドット、リング、全面、シンボル）
• どの接続が LED に属するかを示す端子またはピンの図
• LEDユニットがそのシリーズの交換可能な部品であるかどうか

よくある注文間違いは、220 V コントロール パネルに対して 24 V 照光式ボタンを選択することです。接点の定格と LED の定格は、CDOE 製品ページに個別にリストされています。両方を確認してください。

別個のモジュールですか、それとも統合された LED ユニットですか?

のためにHBDY5シリーズでは、照明ユニットは、コンタクト モジュールと一緒にベースに取り付けられた別個のランプ ユニットです。のためにHBDS1-AGQメタルシリーズはボタン本体にLEDが内蔵されています。 AGQ の説明書によれば、ユーザーが交換できる部品ではありません。照明要件が変更されると、完全なスイッチが再度指定されます。

接続の詳細については、弊社の LED セクションを参照してください。押しボタン配線ガイド.

端子とコネクタ: ボタンを回路に接続する

ネジ端子

ネジ端子は、剥がされたワイヤの端をネジ頭の下にクランプします。 22 mm パネルマウント シリーズで共通です。たとえば、HBDS0-KB の製品ページでは、端子の種類として「ネジ端子」がリストされており、背面図には端子が接点ごとにグループ化されています。

ネジ端子を使用する場合は、モデルのドキュメントで次の点を確認してください。

• 注文した構成の端子タイプと端子数
• 端子マーキング (NO、NC、共通、番号付き位置など)
• 推奨される導体サイズとフェルールが必要かどうか
• 指定されている場合、トルクまたは締め付けのガイダンス

ピン端子と適合コネクタ

多くの CDOE 金属押しボタンは背面にピン端子を使用しています。 AGQ の説明書には、2 つの接続オプションが説明されています。1 つはワイヤをピンに直接はんだ付けし、はんだ付け時間と温度に関する注意事項を記載したもので、もう 1 つは専用のプラグイン コネクタ ハーネスを使用する方法です。

AGQ ピン端子スイッチの場合、CDOE はコネクタを、注文されたスイッチの接点と LED の組み合わせに照合します。 3、5、6、または 8 ワイヤのハーネスが利用可能で、NO、NC、コモン、LED アノード/カソード用に色分けされたリードが付いています。

適合コネクタは現在、CDOE シリーズの限られたセットでのみ入手可能です: HBDS1-D22C シリーズ、HBDS1-AGQ、HBDGQ22、HBDGQ25、および HBDS1-AY / HBDS1-GQ の 4 タブ緊急停止バージョン。他のシリーズにはサポートされているコネクタがないため、サードパーティのコネクタを適合させることはお勧めしません。お使いのモデルがサポートされているかどうか不明な場合は、完全なモデル番号を添えて当社のチームにお問い合わせください。

を参照してください。AGQ説明書そのシリーズの接続の詳細については、

取付ナット、ホルダー、シール：組立をサポート

4 つのコア コンポーネントは、アセンブリがパネルに正しく保持されている場合にのみ機能します。取り付け部品が商品タイトルに記載されることはほとんどありませんが、ボタンがフィットするかどうか、シールが意図したとおりに機能するかどうかは取り付け部品によって決まります。

HBDY5シリーズはヘッドを固定ナットで固定し、ベースは回転バックルでヘッドに固定します。 AGQ シリーズの場合、説明書にはボタン フランジとパネルの間にある防水ゴム ガスケットが示されており、パネルの厚さの範囲が指定されています。

ご注文前に以下をご確認ください。

• パネルカット径（16mm、19mm、22mmなど）
• モデルの許容パネル厚範囲
• パネル裏側に接点部や配線の奥行きが確保可能
• シールガスケットの位置と向き
• 固定方法とトルク要件

侵入保護の評価は、特定のモデル、正しいガスケットの配置、およびパネルの表面によって異なります。一般的な値を仮定するのではなく、モデルに記載されている評価を参照してください。

コンポーネントがどのように連携するか: CDOE 製品の例

照光式 HBDY5 平丸頭押しボタンを考えてみましょう。

1. ユーザーが操作するもの:プラスチック製の平らなヘッド、照明付きの面。
2. パネルの後ろ:ヘッドは 22 mm の切り欠きを通過し、固定ナットで固定されます。ベースはヘッドにロックされ、コンタクト モジュールはベースにクリップされます。
3. 連絡先の変更:1NO1NC 構成では、ヘッドを押すと NO 接点が閉じ、同時に NC 接点が開きます。一時的なバージョンでは、両方ともリリース時に通常の状態に戻ります。
4. 導かれた：ランプユニットはベースに取り付けられており、独自のネジ端子が付いています。接点状態に関係なく定格電圧が印加されると点灯します。
5. 配線と固定：接点モジュールとランプユニットのネジ端子。固定ナットとベースバックルがアセンブリを所定の位置に保持します。

を表示します。このモデルの商品ページ完全な仕様については。

互換性のある押しボタン コンポーネントを選択するにはどうすればよいですか?

互換性は外観ではなく、モデル番号とドキュメントによって確認されます。同じカットアウト サイズの 2 つのボタンは、異なるベース、端子、LED ユニットを使用する場合があります。以下のチェックリストを使用して、チームが必要な情報を収集してください。

交換用コンポーネントを注文する前に、完全なモデル番号と既存のアセンブリの鮮明な写真をお送りください。ご購入前に、適合部品と注文要件を確認するために当社のチームに問い合わせてください。

互換性のある押しボタン スイッチ コンポーネントを見つけるのにサポートが必要ですか?

接点ブロック、LED モジュール、または取り付けコンポーネントが既存の押しボタン スイッチと互換性があるかどうか不明ですか?

完全なモデル番号と前面および背面の端子の写真をお送りください。私たちのチームは、正しい構成と一致するコンポーネントを特定するお手伝いをします。

テクニカル サポートについては CDOE にお問い合わせください

プッシュボタンコンポーネントに関するよくある質問

ボタンキャップと完全なオペレーターの違いは何ですか?

ボタン キャップは押しボタンの目に見える前面であり、完全なオペレータにはキャップ、プランジャー、ハウジングが含まれます。スイッチ シリーズによっては、キャップが取り外し可能である場合もあれば、オペレーターに恒久的に組み込まれている場合もあります。個々の部品を取り外したり交換したりする前に、必ずメーカーのマニュアルを確認してください。

接点ブロックは何をしますか?ボタンの押下を回路状態の変化に変換します。製品ページに記載されている構成に従って、ボタンを操作するとNO接点とNC接点が開閉します。ボタンを押すとLEDは自動的に点灯しますか?

いいえ、LEDには独自の端子があり、定格電圧が印加されると点灯します。ボタンに従うかどうかは、配線方法によって異なります。 LEDセクションを参照してください。配線ガイド.

個々の押しボタンのコンポーネントを交換できますか?

シリーズにより異なります。 HBDY5などのモジュラーシリーズはヘッド、ベース、コンタクトモジュール、ランプユニットが分離可能です。 AGQ などの統合設計には、ユーザーが交換できる LED がありません。部品を注文する前に当社のチームに確認してください。

押しボタンのコンポーネントはシリーズ間またはブランド間で互換性がありますか?

たとえ同じカットアウトサイズであっても、互換性を想定することはお勧めしません。型番、正面・端子の写真、用途要件をお送りいただき、適合を確認させていただきます。

CDOE プッシュ ボタン構成の選択についてサポートが必要ですか?

パネルに適合し、回路内で適切に機能するスイッチを見つけるには、オペレータ、接点構成、LED ユニット、端子、および取り付け部品を一緒に指定する必要があります。

取り付け要件、動作動作、接点構成、LED 供給仕様、お好みの接続方法をお送りください。既存のボタンの場合は、完全なモデル番号と、前面と端子の鮮明な写真を含めてください。

ご注文前に、適切な構成について話し合うか、適合するコンポーネントを確認するには、当社のチームにお問い合わせください。